среда, 24 декабря 2014 г.

Щелкунчик и Мышиный Король

                                      

Двадцать четвёртого декабря детям советника медицины Штальбаума весь день не разрешалось входить в проходную комнату, а уж в смежную с ней гостиную их совсем не пускали. В спальне, прижавшись друг к другу, сидели в уголке Фриц и Мари. Уже совсем стемнело, и им было очень страшно, потому что в комнату не внесли лампы, как это и полагалось в сочельник. Фриц таинственным шёпотом сообщил сестрёнке, что с самого утра в запертых комнатах чем-то шуршали, шумели и тихонько постукивали. А недавно через прихожую прошмыгнул маленький тёмный человечек с большим ящиком под мышкой; но Фриц наверное знает, что это их крёстный, Дроссельмейер. Тогда Мари захлопала от радости в ладоши и воскликнула:
— Ах, что-то смастерил нам на этот раз крёстный?


 

                                  

                                                                        

                        




                                                                    

 

 

                                                          



 


  






 Эрнст Теодор Амадей Гофман "Щелкунчик и мышиный король". Книга издана в Лейпциге в 1955 году.
На немецком языке.
Иллюстрации ADRIENNE SEGUR.

5 комментариев:

  1. Мне кажется,что "Щелкунчик и мышиный король" самая иллюстрируемая сказка)
    И самая любимая Рождественская история)
    Иллюстрации ADRIENNE SEGUR ранее не видела. Очень интересные! Спасибо, Лена!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, самая новогодняя сказка! Любят ее художники, в том числе, кукольники. Хотя книга на немецком языке, но продавалась в Советском Союзе. Огромного формата. Самые наблюдательные заметят, что некоторые картинки составлены из 4-х фрагментов, которые пришлось соединять в фотошопе. Но уж очень мне хотелось показать картинки целиком. На мой взгляд, игрушки и куклы здесь очень хороши!

      Удалить
  2. Потрясающие картинки, я одну видела и даже сохранила, но не знала откуда она! Потрясающе! Спасибо огромное за настроение и вдохновение!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Пожалуйста! Рада, что Вам понравилось!

      Удалить
  3. Леночка, а нет ли у вас иллюстраций к сказочной новелле "Песочный человек"?

    ОтветитьУдалить